Zechariah 6:5 in Panjabi

5 ਤਾਂ ਉਸ ਦੂਤ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਹਵਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਨਿੱਕਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦ ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਖੜੀਆਂ ਹੋਣ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the LORD of all the earth.

American Standard Version (ASV)

And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And the angel, answering, said to me, These go out to the four winds of heaven from their place before the Lord of all the earth.

Darby English Bible (DBY)

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

World English Bible (WEB)

The angel answered me, "These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

And the messenger answereth and saith unto me, `These `are' four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.