Judges 9:8 in Panjabi
8 ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਰੁੱਖ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਮਸਹ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਕਲੇ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ ਕਿਹਾ, 'ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਰਾਜਾ ਬਣ ।'
Other Translations
King James Version (KJV)
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
American Standard Version (ASV)
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive-tree, Reign thou over us.
Bible in Basic English (BBE)
One day the trees went out to make a king for themselves; and they said to the olive-tree, Be king over us.
Darby English Bible (DBY)
The trees once went forth to anoint a king over them; and they said to the olive tree, 'Reign over us.'
Webster's Bible (WBT)
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive-tree, Reign thou over us.
World English Bible (WEB)
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive tree, Reign you over us.
Young's Literal Translation (YLT)
`The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us.