Judges 8:23 in Panjabi

23 ਤਦ ਗਿਦਾਊਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਨਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ, ਸਗੋਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ ।”

Other Translations

King James Version (KJV)

And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.

American Standard Version (ASV)

And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you.

Bible in Basic English (BBE)

But Gideon said to them, I will not be a ruler over you, and my son will not be a ruler over you: it is the Lord who will be ruler over you.

Darby English Bible (DBY)

Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."

Webster's Bible (WBT)

And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.

World English Bible (WEB)

Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Yahweh shall rule over you.

Young's Literal Translation (YLT)

And Gideon saith unto them, `I do not rule over you, nor doth my son rule over you; Jehovah doth rule over you.'