Jeremiah 50:27 in Panjabi

27 ਉਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਸੁੱਟੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਿਨ ਆ ਗਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਵੇਲਾ ! ।

Other Translations

King James Version (KJV)

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

American Standard Version (ASV)

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Bible in Basic English (BBE)

Put all her oxen to the sword; let them go down to death: sorrow is theirs, for their day has come, the time of their punishment.

Darby English Bible (DBY)

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

World English Bible (WEB)

Kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! for their day is come, the time of their visitation.

Young's Literal Translation (YLT)

Slay all her kine, they go down to slaughter, Wo `is' on them, for come hath their day, The time of their inspection.