Isaiah 46:9 in Panjabi
9 ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜੋ ਆਦ ਤੋਂ ਹਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ।
Other Translations
King James Version (KJV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
American Standard Version (ASV)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; `I am' God, and there is none like me;
Bible in Basic English (BBE)
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Darby English Bible (DBY)
Remember the former things of old; for I [am] ùGod, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
World English Bible (WEB)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Young's Literal Translation (YLT)
Remember former things of old, For I `am' Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.