Ezekiel 38:21 in Panjabi

21 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੇ ਉਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾਂਗਾ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ । ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਵੇਗੀ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

American Standard Version (ASV)

And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send to all my mountains for a sword against him, says the Lord: every man's sword will be against his brother.

Darby English Bible (DBY)

And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.

World English Bible (WEB)

I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.

Young's Literal Translation (YLT)

And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.