Ezekiel 31:11 in Panjabi

11 ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਾਂਗਾ । ਜ਼ਰੂਰ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਰਤੇਗਾ । ਮੈਂ ਉਹ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

American Standard Version (ASV)

I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.

Bible in Basic English (BBE)

I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the reward of his sin, driving him out.

Darby English Bible (DBY)

I have given him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

World English Bible (WEB)

I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.

Young's Literal Translation (YLT)

I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out.