Ezekiel 26:9 in Panjabi
9 ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਿਲਾ ਤੋੜ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰ ਕੇ ਤੇਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਤੇ ਲਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣਿਆਂ ਕੁਹਾੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਬੁਰਜਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਵੇਗਾ ।
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
American Standard Version (ASV)
And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
Bible in Basic English (BBE)
He will put up his engines of war against your walls, and your towers will be broken down by his axes.
Darby English Bible (DBY)
and he shall set his engines of attack against thy walls, and with his spikes he shall break down thy towers.
World English Bible (WEB)
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
Young's Literal Translation (YLT)
And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapons.