1 Kings 3:17 in Panjabi

17 ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ, ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਇੱਕੋ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

American Standard Version (ASV)

And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Bible in Basic English (BBE)

And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.

Darby English Bible (DBY)

And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Webster's Bible (WBT)

And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

World English Bible (WEB)

The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Young's Literal Translation (YLT)

and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;