Nehemiah 4:6 in Oriya

6 ଏହିରୂପେ ଆମ୍ଭେମାନେ ପ୍ରାଚୀର ଗଢ଼ିଲୁ ଓ ତହିଁର ଉଚ୍ଚତାର ଅର୍ଦ୍ଧ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୁଦାୟ ପ୍ରାଚୀର ଏକତ୍ର ସଂଯୁକ୍ତ କରାଗଲା; ଯେଣୁ କର୍ମ କରିବାକୁ ଲୋକମାନଙ୍କର ମନ ଥିଲା।

Other Translations

King James Version (KJV)

So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

American Standard Version (ASV)

So we built the wall; and all the wall was joined together unto half `the height' thereof: for the people had a mind to work.

Bible in Basic English (BBE)

So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard.

Darby English Bible (DBY)

But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.

Webster's Bible (WBT)

So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work.

World English Bible (WEB)

So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.

Young's Literal Translation (YLT)

And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.