Nehemiah 4:18 in Oriya

18 ଆଉ, ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟେକେ ଆପଣା ଆପଣା କଟିଦେଶରେ ଖଡ଼୍‍ଗ ବାନ୍ଧି ସେହିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ। ପୁଣି, ତୂରୀ ବଜାଇବା ଲୋକ ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ରହିଲା।

Other Translations

King James Version (KJV)

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

American Standard Version (ASV)

and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

Bible in Basic English (BBE)

Every builder was working with his sword at his side. And by my side was a man for sounding the horn.

Darby English Bible (DBY)

And the builders had every one his sword girded by his side, and built. And he that sounded the trumpet was by me.

Webster's Bible (WBT)

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so built. And he that sounded the trumpet was by me.

World English Bible (WEB)

and the builders, everyone had his sword girded by his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.

Young's Literal Translation (YLT)

And the builders `are' each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet `is' beside me.