Malachi 2:9 in Oriya

9 ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭର ପଥ ରକ୍ଷା କରି ନାହଁ, ମାତ୍ର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଶିକ୍ଷାରେ ମୁଖାପେକ୍ଷା କରିଅଛ, ଏଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ସମୁଦାୟ ଲୋକଙ୍କ ସାକ୍ଷାତରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତୁଚ୍ଛ ଓ ଅଧମ କରିଅଛୁ।

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.

American Standard Version (ASV)

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have had respect of persons in the law.

Bible in Basic English (BBE)

And so I have taken away your honour and made you low before all the people, even as you have not kept my ways, and have given no thought to me in using the law.

Darby English Bible (DBY)

And I also have made you contemptible and base before all the people, because ye have not kept my ways, but have respect of persons in [administering] the law.

World English Bible (WEB)

"Therefore I have also made you contemptible and base before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.

Young's Literal Translation (YLT)

And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.