Joel 3:7 in Oriya

7 ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ସେମାନଙ୍କୁ ବିକ୍ରୟ କରିଅଛ, ଆମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରବୃତ୍ତି ଜନ୍ମାଇ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ବାହାର କରିବା ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରତିଫଳ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ମସ୍ତକରେ ବର୍ତ୍ତାଇବା;

Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

American Standard Version (ASV)

behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;

Bible in Basic English (BBE)

I will get together all the nations, and make them come down into the valley of Jehoshaphat; and there I will take up with them the cause of my people and of my heritage Israel, whom they have sent wandering among the nations, and of my land which has been parted by them.

Darby English Bible (DBY)

Behold, I will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompence upon your own head.

World English Bible (WEB)

Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them, And will return your repayment on your own head;

Young's Literal Translation (YLT)

Lo, I am stirring them up out of the place Whither ye have sold them, And I have turned back your recompence on your head,