Jeremiah 51:41 in Oriya

41 ଶେଶକ୍‍ କିପରି ପରହସ୍ତଗତ ହୋଇଅଛି ! ଓ ସମୁଦାୟ ପୃଥିବୀର ପ୍ରଶଂସାପାତ୍ର କିପରି ହଠାତ୍‍ ଧରା ପଡ଼ିଅଛି ! ଗୋଷ୍ଠୀସମୂହର ମଧ୍ୟରେ ବାବିଲ କିପରି ଧ୍ୱଂସସ୍ଥାନ ହୋଇଅଛି !

Other Translations

King James Version (KJV)

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

American Standard Version (ASV)

How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!

Bible in Basic English (BBE)

How is Babylon taken! and the praise of all the earth surprised! how has Babylon become a cause of wonder among the nations!

Darby English Bible (DBY)

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth seized! How is Babylon become an astonishment among the nations!

World English Bible (WEB)

How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!

Young's Literal Translation (YLT)

How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.