Genesis 30:26 in Oriya

26 ମୁଁ ଯେଉଁମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭର ଦାସ୍ୟକର୍ମ କରିଅଛି, ମୋହର ସେହି ଭାର୍ଯ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ଓ ପୁତ୍ରଗଣକୁ ନେଇ ଯିବାକୁ ଦିଅ; ଯେହେତୁ ଯେଉଁ ପ୍ରକାରେ ତୁମ୍ଭର ଦାସ୍ୟକର୍ମ କରିଅଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେ ଜ୍ଞାତ ଅଟ।”

Other Translations

King James Version (KJV)

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

American Standard Version (ASV)

Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Bible in Basic English (BBE)

Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.

Darby English Bible (DBY)

Give [me] my wives for whom I have served thee, and my children; that I may go away, for thou knowest my service which I have served thee.

Webster's Bible (WBT)

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

World English Bible (WEB)

Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go: for you know my service with which I have served you."

Young's Literal Translation (YLT)

give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'