Ezekiel 12:15 in Oriya

15 ଆଉ, ଯେତେବେଳେ ଆମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କୁ ନାନା ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରେ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିବା ଓ ନାନା ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏଣେତେଣେ ବିକ୍ଷିପ୍ତ କରିବା, ସେତେବେଳେ ଆମ୍ଭେ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଅଟୁ, ଏହା ସେମାନେ ଜାଣିବେ।

Other Translations

King James Version (KJV)

And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.

American Standard Version (ASV)

And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.

Bible in Basic English (BBE)

And they will be certain that I am the Lord, when I send them in flight among the nations, driving them out through the countries.

Darby English Bible (DBY)

And they shall know that I [am] Jehovah when I shall scatter them among the nations and disperse them through the countries.

World English Bible (WEB)

They shall know that I am Yahweh, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.

Young's Literal Translation (YLT)

And they have known that I `am' Jehovah, in My scattering them among nations, and I have spread them through lands;