Mark 8:5 in Noone

5 Ɛ wvú bife ɛ̂ bó lɛ, “Ben kɛŋke bontuw bo blɛɛd e bomɛɛ?” Ɛ bó tfuse lɛ, “Ɛ̀ nu bosooshwiy.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

Bible in Basic English (BBE)

And he put the question, How much bread have you? And they said, Seven cakes.

Darby English Bible (DBY)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

World English Bible (WEB)

He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

Young's Literal Translation (YLT)

And he was questioning them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven.'

Cross Reference

Matthew 14:15 in Noone

15 Ɛ ɛ̀ ke dioo nu ɛkiɛguu, ɛ boom bew bo ŋgoo le bencɛ gay ɛ̂ wvú lɛ, “Fɛn nu ŋkpwaante, ɛ diuu ɛ gɛn wase, gayɛ lɛ bonyii ban egɛn bontɛw e eguy mwɛɛm mvubole mvudien.”

Matthew 15:34 in Noone

34 Ɛ Jisos bife ɛ̂ bó lɛ, “Ben kɛŋke bontuw bo blɛɛd e bomɛɛ?” Ɛ bó tfuse lɛ, “Ɛ̀ nu bosooshwiy bô mvubyetɛlɛ nɛn caan.”

Mark 6:38 in Noone

38 Ɛ Jisos bife ɛ̂ bó lɛ, “Ben kɛŋke bontuw bo blɛɛd e bomɛɛ? Ben kɛ gɛn taa.” Ɛ bó gɛn taa, to see lɛ, “Bontuw bo blɛɛd e nu botin bô byé yifiɛɛ.”

Luke 9:13 in Noone

13 Ɛ Jisos tfuse fiew lɛ, “Ɛ̀ nu enya ben fiɛɛ ɛ́ bó edie.” Ɛ bó gay lɛ, “Fiɛɛ fì bese kɛŋke mɛy kɛ bontuw bo blɛɛd e botin bô byé yifiɛɛ. Wo gomte lɛ bese egɛn eguy mwɛɛm mvudien to enya ɛ̂ bonyii ban bocii le?”