Mark 3:23 in Noone

23 Ɛ Jisos bɛn bó, bife ɛ̂ bó ɛ̂ ŋgan e lɛ, “Ɛ̀ nulo ɛ́ Satan ebvuu ebvuuse ɛkolɛ kew yî wee le nɛɛ le?

Other Translations

King James Version (KJV)

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

American Standard Version (ASV)

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

Bible in Basic English (BBE)

And turning to them, he said to them in the form of a story, How is it possible for Satan to put out Satan?

Darby English Bible (DBY)

And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?

World English Bible (WEB)

He summoned them, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?

Young's Literal Translation (YLT)

And, having called them near, in similes he said to them, `How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Cross Reference

Matthew 4:10 in Noone

10 Ɛ Jisos gay ɛ̂ wvú lɛ, “Gɛnɛ ɛke Satan! Bó nu ɛ saŋ lɛ, ‘Ɛ̀ wvumtè Tata wvù Nyo' wo, lemte kɛ ɛ ɛ̀ nu wvú le maaŋ.’”

Matthew 12:25 in Noone

25 Ɛ Jisos kiɛɛ fiɛɛ fì bó kpwawci mum gay ɛ̂ bó lɛ, “Ɛ́ ketum nɛ ɛ gawsɛn ɛ no diuu ɛkinɛkin, tu kí nu ke enɛ etu binffuy. Kelaante kɛnɛɛ yew ɛ nɛ ɛ gawsɛn ɛ no diuu ɛyinɛyin, yí saa ke eleem kɛ.

Matthew 13:34 in Noone

34 Jisos to jemyi mwɛɛm mvun mvunciim ɛ̂ kebombom ke bonyii le ɛ ɛ̀ nu kɛ ɛ̂ boŋgan e. Kecɛɛy, kɛ wvú to ké jeme fiɛɛ ɛ̂ bó sɛ ɛ̀ nu ɛ̂ ŋgan e kɛ.

Mark 4:2 in Noone

2 Ɛ wvú no yɛɛyi bó bô mwɛɛm nteen ɛ̂ boŋgan e. Ɛ wvú nɛ ma ŋgan mvu ɛ̂ bó lɛ,

Luke 11:17 in Noone

17 Ɛ Jisos kiɛɛ boŋkpwawcɛ bobole mum gay lɛ, “Ɛ́ ketum nɛ ɛ gawsɛn ɛ no diuu ɛkinɛkin, kí saa ke eleem kɛ. Kfuu ɛ́ nɛ ɛ gawsɛn ɛ no diuu ɛdinɛdin, tu dí ɛ bvuŋ wase.