Luke 8:30 in Noone

30 Ɛ Jisos mum bife ɛ̂ wee wvudvu lɛ, “Diee diuw nu yɛɛ?” Ɛ wvú tfuse lɛ, “Diee diem nu kebombom.” Wvú to tfuse nonɛn njefo bonceendaa bo dɛwle le to nu ɛ cin lo yî ye le.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.

American Standard Version (ASV)

And Jesus asked him, What is thy name? And he said, Legion; for many demons were entered into him.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to him, What is your name? And he said, Legion; for a number of spirits had gone into him.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus asked him saying, What is thy name? And he said, Legion: for many demons had entered into him.

World English Bible (WEB)

Jesus asked him, "What is your name?" He said, "Legion," for many demons had entered into him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus questioned him, saying, `What is thy name?' and he said, `Legion,' (because many demons were entered into him,)

Cross Reference

Matthew 8:29 in Noone

29 Ɛ fí kooy lɛ bó to nu ɛ kɛw no wamte foweɛwe biite lɛ, “Waa Nyo', wo fii la ɛ̂ bese? Wo to fɛn keenya ŋgɛw ɛ̂ bese sɛ kefew ɛ kpwɛn e?”

Matthew 26:53 in Noone

53 Wo kpwaake lɛ kɛ ɛ̀ nulo ɛ́ me eŋgay ɛ́ Icɛm eciinse bonceendaa bew fɛn kaŋ mwaaŋ bontfuke le, ɛ bó fele ŋgóo yuufe ncow fɛɛ le?

Mark 5:9 in Noone

9 Ɛ Jisos bife ɛ̂ wvú lɛ, “Diee diuw nu yɛɛ.” Ɛ wvú tfuse lɛ, “Diee diem nu kebombom, njefo bese duule lo.”

Mark 16:9 in Noone

9 Jisos to buy yî kpwe le diuu di fwe yî kemaa le ɛ ɛ̀ bɛɛ kebitele, yaw buynɛn ɛ ɛ̀ nu fô Maalia Magdalen wvù wvú to bvusɛɛ bonceendaa bo dɛwle le yî ye le bosooshwiy.

Luke 8:2 in Noone

2 noo bokɛnɛ bomew bò wvú to fɛlɛɛ bontun bobole bô bomew bò wvú to bvusɛɛ biyoy bì befe yî bó le. Bokɛnɛ ban to nu Maalia wvù bó to teŋe tɛn lɛ Magdalen, wvù wvú to bvusɛɛ bonceendaa bo dɛwle le yî ye le bosooshwiy.