Hebrews 10:9 in Noone

9 No wvú gay nonɛn, mum bise fó gay ɛ̂ Nyo' lɛ, “Taa eyɛn, me nu ɛ nto keeŋge fiɛɛ fì wo shieele.” Wvú to jeme nonɛn, mum lɛse boncese bo boyvuum keegɛɛ wvu fwɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

American Standard Version (ASV)

then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said, See, I have come to do your pleasure. He took away the old order, so that he might put the new order in its place.

Darby English Bible (DBY)

then he said, Lo, I come to do thy will. He takes away the first that he may establish the second;

World English Bible (WEB)

then he has said, "Behold, I have come to do your will." He takes away the first, that he may establish the second,

Young's Literal Translation (YLT)

then he said, `Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;

Cross Reference

Hebrews 7:18 in Noone

18 Fí ɛ mum ɛ no nu lɛ, je yi yvum yì bó to gee mwɛɛm jó nu ɛ bó ɛ fuwyɛ wase yiyɛ, njefo kɛ yí bvuu kɛŋke mvuŋgay kɛnɛɛ lemme kɛ.

Hebrews 8:7 in Noone

7 Ɛ́ moŋkan mo fwele to nu sɛ mó kɛŋke jay ŋkuuŋ, tu kɛ shiee momew to bee ebvuu enu dvú kɛ.

Hebrews 9:11 in Noone

11 Geenɛn no Klistu wvù nu ɛkolɛ ke bocee ncese le nu ɛ to wase, ɛ ɛ̀ nu wvú wvù nu ɛ to bô mwɛɛm mvù jee, wvú ɛ mum ɛ ley cun, ɛ ɛ̀ nu yi baay yì yuule gɛne mɛɛse le. Kɛ yiyɛ nu yì ɛ̀ yoke bonyii kɛ. Fì nu lɛ, kɛ ɛ̀ nu cun yi yî nshɛ yin e kɛ.

Hebrews 10:7 in Noone

7 Me ɛ mum ɛ ŋgay lɛ, ‘O Nyo' taa eyɛn, me nu ɛ nto keeŋge fiɛɛ fì wo shieele, kɛ no bó saŋɛɛ ɛkumɛ me ɛ̂ Ŋwa' wo le.’”

Hebrews 12:27 in Noone

27 Diɛw yì lɛ, “Seke me ɛ mbvuu ɛ nshiwsɛ”, duŋci lɛ Nyo' nu ke ecake lo mwɛɛm mvunciim mvù wvú to bomɛɛ mvù ɛ̀ nulo ɛ́ bó eshiw, wvu lɛ ɛ́ eshɛɛ kɛ wase mwɛɛm mvù yaa nulo ɛ́ bó eshiw kɛ.