1 Corinthians 1:16 in Noone

16 Geenɛn, me nto nu ɛ nlese tɛn Tɛfanas bô bonyii bo yew dvu wvú ɛ̂ joo. Ɛfey nonɛn, me mbaa embvuu eŋkee wee mvu wvù me to nlesɛɛ ɛ̂ joo kɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

American Standard Version (ASV)

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Bible in Basic English (BBE)

And I gave baptism to the house of Stephanas; but I am not certain that any others had baptism from me.

Darby English Bible (DBY)

Yes, I baptised also the house of Stephanas; for the rest I know not if I have baptised any other.

World English Bible (WEB)

(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don't know whether I baptized any other.)

Young's Literal Translation (YLT)

and I did baptize also Stephanas' household -- further, I have not known if I did baptize any other.

Cross Reference

Acts 16:15 in Noone

15 Ɛ bó ke lese wvú bô bonyii bo ɛ̂ wvú yew ɛ̂ joo, ɛ wvú mum lɛkɛ bese gay lɛ, “Kee ben, ɛ́ ben fɛn nu ɛ yɛn lɛ me nu ɛ nlese fitele fiem ficii yî Tata le, ɛ́ ben to kɛ gɛn ce ɛ̂ me yew.” Ɛ wvú mɛy kɛ no nyɛɛyi nonɛn, ɛ bese ke ghan bee gɛn.

Acts 16:33 in Noone

33 Ɛ wvú ke jo bó kɛ ɛntaŋ jodvu, cukɛ bilɛmte bibole. Kaŋ mwaaŋ, ɛ bó mum lese wvú bô bonyii bocii bo ɛ̂ wvú yew ɛ̂ joo.

1 Corinthians 16:15 in Noone

15 Boom bo bwɛɛm e, ben ekeè lɛ Tɛfanas bô yew ye nu bonyii bo fwe ɛ̂ keba kè Akɛya le bò to yawɛɛ lese fitele yî Tata le, nya bikuu bibole keefici bonyii bo Nyo' le.

1 Corinthians 16:17 in Noone

17 Me ɛ no n'yuuke njoŋ no wvú wvù Tɛfanas bô Fotunatus noo Akaykus nu ɛ to keeyɛn me le. Me nu ɛ n'yɛn bó le fí ɛ mum ɛ no nu lɛ me nu ɛ n'yɛn wase ben e.