Luke 14:19 in Nkonya
19 Onyɔɔsɩ ɛ́ ɔbɛ́ɛ, ‘Nahɔ nnantswie yínhɛ́ idú, bópulipúli mɩ́ ndɔtɔ há mɩ́. Nɛyɛ́kapʋ́ amʋ́ kɩ. Mʋ́ sʋ mlɩkɩta mʋ́tɔ́ ha mɩ.’
Other Translations
King James Version (KJV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
American Standard Version (ASV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Bible in Basic English (BBE)
And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.
Darby English Bible (DBY)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.
World English Bible (WEB)
"Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused: