Matthew 26:21 in Ninzo

21 Nggo a so ri wa, i Yesu gru da ba di, “Ingga da ki imba ure ujiji, uyirr nu umi umba ku à ta ba ingga nu abi karr ingga ba.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

American Standard Version (ASV)

and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

Bible in Basic English (BBE)

And while they were taking food, he said, Truly I say to you that one of you will be false to me.

Darby English Bible (DBY)

And as they were eating he said, Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.

World English Bible (WEB)

As they were eating, he said, "Most assuredly I tell you that one of you will betray me."

Young's Literal Translation (YLT)

and while they are eating, he said, `Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

Cross Reference

Matthew 26:2 in Ninzo

2 “Imba hi di a ji ivi iha zhi ziza, aba a ta na Iga i Ivu Sarr yi, nggo a ta ba Uvuvurr a Unushirr nu abi karr ma ba du ba ku kpa ma nu unkunkurr!”

Matthew 26:14 in Ninzo

14 Mre uyirr nu umi ku awurr na aha abiga Yesu ba, nggo a yo ma di Judasi Iskariyoti, à gru kuma na ankpinkpye abikye ba ba,

Luke 22:21 in Ninzo

21 Kye! Uwanggo nggo à ta re ingga nu ba, à so ni imburr yi ni ingga ku!

John 6:70 in Ninzo

70 I Yesu ddu ba di, “Ingga yo hla imba awurr na aha mi, u uyirr wa nu umi umba ku à su a Isheta umimi wa.”

John 13:21 in Ninzo

21 Nggo Yesu a bre ure kuma kre ba, isisurr ima yi i se ni ivri kakami. Uwa da di, “Ingga so da ki imba, uyirr amba nggo à ta vu ingga re ba.”

Hebrews 4:13 in Ninzo

13 Inta taka bre ku uzirr munta ku. Inkindirr inuma ni ingbingbru yi wemi ka si sharri ku Abachi hen. Aseki ka wemi a kurr kprendende mi na ashishi ama.

Revelation 2:23 in Ninzo

23 Ingga ta ngɨ abiga ama ba. Mre abiga ba na aki ka nggurr bi ka Abachi we a ta hi di ingga yo hi amarr ka anishirr ka we ni inkindirr yi nggo a zharr yi. Ingga ta han imba na ayiyirr ku ina imba yi.