Matthew 26:14 in Ninzo

14 Mre uyirr nu umi ku awurr na aha abiga Yesu ba, nggo a yo ma di Judasi Iskariyoti, à gru kuma na ankpinkpye abikye ba ba,

Other Translations

King James Version (KJV)

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

American Standard Version (ASV)

Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Bible in Basic English (BBE)

Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,

Darby English Bible (DBY)

Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests

World English Bible (WEB)

Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,

Young's Literal Translation (YLT)

Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,

Cross Reference

Matthew 10:4 in Ninzo

4 U Sima, nggo à se na amarr ka ako ambarr ka kakami, tuku Judasi Iskariyoti nggo à vu Yesu nu ba tsi ngu.

Matthew 26:25 in Ninzo

25 Judasi wanggo nggo à ta ba Yesu à re ba, à gru zhi meme di, “Unitsarr, ùwà si so da di ingga hen?” I Yesu ddu ma di, “Nâ ta si nggo uwa da ki itu muwa.”

Matthew 26:47 in Ninzo

47 Nggo Yesu ni so re na ba, u Judasi uyirr nu umi ku awurr na aha ba a nggurr surr na akpa anishirr di ga ma na gri injingba na ankpunkpu inkinkurr, nggo ankpinkpye abikye ba yo na akikre anishirr ba a tu ba.

Matthew 27:3 in Ninzo

3 Nggo Yahuda, uni vu ma re̱ ba wa à hi di a kpanye di a ta ngu Yesu, isisurr vri ma, uwa à vu azurrfa iso tarr ku à gri ga ku ankpinkpye abikye ba na akikre anishirr ba.

Mark 14:10 in Ninzo

10 Judasi Iskariyoti, uyirr nu umi ku awurr na aha ba, gru kuma na ankpinkpye abikye ba, ko ku ba Yesu nu ba.

Luke 22:3 in Ninzo

3 Nggo Isheta mirri ni isisurr i Yahuda, nggo a yo ma di Iskariyoti. Uwa yo su uyirr nu umi ku awurr na aha ba.

John 6:70 in Ninzo

70 I Yesu ddu ba di, “Ingga yo hla imba awurr na aha mi, u uyirr wa nu umi umba ku à su a Isheta umimi wa.”

John 12:4 in Ninzo

4 Judasi Iskariyoti, uyirr nu umi ku abiga Yesu ba (nggo uwa yo à taka ba Yesu re nggo) à se nabo, na gru da di,

John 13:2 in Ninzo

2 Ni ingbahru Yesu na abiga ma ba a ko ri ila. Umimi wa à na undu nu Judasi, uvuvurr a Sima Iskariyoti, nggo na nu ma amarr ka iba Yesu re.

John 13:30 in Ninzo

30 Mre, i Judasi à yo ungo ba unfonfo a gri na narr ssuzzu. Uwa a si ibittu mu.

John 18:2 in Ninzo

2 Judasi, wanggo à vu Yesu à re ba nggo, à hi unto kuma kakami, nggo Yesu na abiga ma ba a di nggurr bi nabo na ankpu na ankpu.

Acts 1:16 in Ninzo

16 na ddu ba di, “Amuya abiga, Ungbamvu ku Abachi ku u ta na inkindirr yi nggo Izhi Iwre yi i da na angu ka Doda ni itu i Judasi Iskariyoti nggo à gri abi vu Yesu ba ni tsarr ba na ku nggo.