Matthew 25:25 in Ninzo

25 Ingga ì kru di inklo imuwa yi ì ta na ingga nado, ima yo di ingga gri yi ku ya imimi ni sha yi sharri. Kye! Uwanggo yo si inkindirr yi nggo ùwà ni ingga.’

Other Translations

King James Version (KJV)

And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.

American Standard Version (ASV)

and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.

Bible in Basic English (BBE)

And I was in fear, and went away, and put your talent in the earth: here is what is yours.

Darby English Bible (DBY)

and being afraid I went away and hid thy talent in the earth; behold, thou hast that which is thine.

World English Bible (WEB)

I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.'

Young's Literal Translation (YLT)

and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own!