Mark 15:2 in Ninzo

2 Bilatu zhi Yesu di, “Nggi su uwa mu su uttu anu Yahuda wa?” Yesu kpanye ku di, “Nggo uwa da.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.

American Standard Version (ASV)

And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering saith unto him, Thou sayest.

Bible in Basic English (BBE)

And Pilate put a question to him, Are you the King of the Jews? And he, answering, said to him, You say so.

Darby English Bible (DBY)

And Pilate asked him, Art *thou* the King of the Jews? And he answered and said to him, *Thou* sayest.

World English Bible (WEB)

Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered, "So you say."

Young's Literal Translation (YLT)

and Pilate questioned him, `Art thou the king of the Jews?' and he answering said to him, `Thou dost say `it'.'

Cross Reference

Matthew 2:2 in Ninzo

2 na ni zhi ba di, “A ngri uvuvurr wanggo wa nu momonggo, nggo a da di a taka ni si uttu a anu Yahuda? Inta i hi intsintse̱ ima yi zhi na anza ambre mu ni nga nye gbyarr ku asa.”

Matthew 27:11 in Ninzo

11 Nggo a gri Yesu na nga na age̱ ka ugona wa, uwa zhi Yesu di, “Uwa yo su uttu a anu Yahuda wa?” Yesu kpanye ku di, “Nâ ta si nggo ùwà da.”

Mark 15:9 in Ninzo

9 Bilatu zhi ba di, “Imba zha di ingga bi ttu uttu anu Yahuda wa huzzu ki imba?”

Mark 15:12 in Ninzo

12 Bilatu a zhi ba zizo, “Angginggi ingga ta na nu uyirr wa nggo imba yo ma du uttu anu Yahuda wa?”

Mark 15:18 in Ninzo

18 na kuttu na so chi ma di, “Uttu anu Yahuda, izhi muwa yi bu so sese!”

Mark 15:26 in Ninzo

26 Na charr ikpala ima yi nggo a vu ma na yi di: “UTTU ANU YAHUDA WA.”

Luke 23:2 in Ninzo

2 na gru so re kisa ma na ku di, “Inta vu ugo nggo uwa so re anishirr di a bu si han inklo imimi ku Kayisa hen, na gru ko da na nkpama du uwa yo si Kristi wa, wanggo a su uttu.”

John 18:29 in Ninzo

29 U Bilatu wa a gru nga na ba na akpla ka, ni zhi ba di, “A la ki imba angginggi?”

John 19:19 in Ninzo

19 U Bilatu du ba charr ikpala ima yi ko ku klo ku ni itu i unkunkurr umaku du: YESU ANU NAZARETI, UTTU A ANU YAHUDA WA.

1 Timothy 6:13 in Ninzo

13 Ingga so tsi ku ùwà ango na age̱ ka Abachi nggo à di du aseki ka a so tsitsirr wemi nggo, tuku Kristi Yesu nggo a re na si kru ugona Bilatu hen. Ingga ko da ku ùwà di,