Luke 2:47 in Ninzo

47 Anishirr ba nggo so wo ma, a ku ayisurr ku ihi ima yi, tuku nggo a so sa ba are ka.

Other Translations

King James Version (KJV)

And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

American Standard Version (ASV)

and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.

Bible in Basic English (BBE)

And all to whose ears it came were full of wonder at his knowledge and the answers which he gave.

Darby English Bible (DBY)

And all who heard him were astonished at his understanding and answers.

World English Bible (WEB)

All who heard him were amazed at his understanding and his answers.

Young's Literal Translation (YLT)

and all those hearing him were astonished at his understanding and answers.

Cross Reference

Matthew 7:28 in Ninzo

28 Nggo Yesu kre ibre ba are ka, anishirr ba a ku ayisurr ni itsarr yi nggo a so tsarr ba.

Mark 1:22 in Ninzo

22 Anishirr ba wo ma. Ayisurr ambarr wa jaku ni itsarr ima yi. À si tsarr ba, nâ ta si itsarr i abitsarr are ba hen. A so tsarr ba kyekye mi zzu nâ ta si uwa nggo sa akikye nu ure wa.

Luke 4:22 in Ninzo

22 Aba wemi nggo a wo ma a bre are zizi ni itu ima yi, na so ku ayisurr na ankpi are ka nggo a bre ka, na da di, “Uwanggo si su uvuvurr a Isuhu hen?”

Luke 4:32 in Ninzo

32 Aba ku ayisurr ni itsarr ima yi, nggo à re kyekye mi zzu nâ ta si uwa nggo sa akikye nu ure wa.

John 7:15 in Ninzo

15 U anu Yahuda ba gru so vu angu na da di, “Ugo nggo nise kuma na abubo a ku ibre kye, na na kingginggi na hi ungbamvu ku ma mi?”

John 7:46 in Ninzo

46 Abi gbye ba da di, “Inta nise wo undurr ni re meme kye!”