John 18:30 in Ninzo

30 Aba a da ku di, “A ka si na inkindirr hen, inta ka si gru gri ma ni nga nu ùwà ku gigyemi hen.”

Other Translations

King James Version (KJV)

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

American Standard Version (ASV)

They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.

Darby English Bible (DBY)

They answered and said to him, If this [man] were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.

World English Bible (WEB)

They answered him, "If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you."

Young's Literal Translation (YLT)

they answered and said to him, `If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'

Cross Reference

Mark 10:33 in Ninzo

33 A ddu ba di, “Inta ko kuma nu Urushalima, nggo a ta ku vu Ingga Uvuvurr a Unushirr nu ankpinkpye abikye ba na abitsarr are ba. Aba ta da di a bu ngu ingga, na ta ba ingga nu abichirr.

Mark 15:3 in Ninzo

3 Ankpinkpye abikye ba a so di tto Yesu na are ki imu shishemi.

Luke 20:19 in Ninzo

19 Abitsarr na Are ba na ankpinkpye abikye ba a hi di Yesu da assurre anggo ni itu imbarr. Ima yo du ba zha anko wa nggo aba ta vu Yesu korrmi. Isisu so ki ba na anishirr ba ba, aba kru di anishirr ba a ta gru tsi akputtu, na si vu ma hen.

Luke 23:2 in Ninzo

2 na gru so re kisa ma na ku di, “Inta vu ugo nggo uwa so re anishirr di a bu si han inklo imimi ku Kayisa hen, na gru ko da na nkpama du uwa yo si Kristi wa, wanggo a su uttu.”

Luke 24:7 in Ninzo

7 ‘A ta ba Uvuvurr a Unushirr sa ku abi la ure na ango, du ba kpa ma, u nu ugo ki ivi itarr, uwa ta tasi.’ ”

John 19:12 in Ninzo

12 Nggo Bilatu wo meme, na gru ta ukpa du uwa ta zha anko a ttu Yesu ttungo du à kuma, anu Yahuda ba a kisa di, “Ùwà ti du ugo nggo kuma, ùwà si su ukpama a Kayisa zizo hen! Undurr wa nggo ti ba du uwa su uttu, undurr uwama à si kpanye ni Kayisa ku hen.”

Acts 3:13 in Ninzo

13 Abachi a Ibrayi, Ishaku ni Yakubu, Abachi a akiki munta à nu uvuvurr iko ama wa Yesu inkpinkpye. Imba ba ma nu ba di a bu kpa ngu ni kà ma na ashishi ka Bilatu. Uwa Bilatu a ka ttu ma ttungo ba.