John 16:15 in Ninzo

15 Aseki ka nggo Aki mungga wa à se na ka we a si amungga. Ima yo di ingga da di Izhi yi ta ni bre ki imba inkindirr yi nggo ingga ka bre.

Other Translations

King James Version (KJV)

All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.

American Standard Version (ASV)

All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare `it' unto you.

Bible in Basic English (BBE)

Everything which the Father has is mine: that is why I say, He will take of what is mine and will make it clear to you.

Darby English Bible (DBY)

All things that the Father has are mine; on account of this I have said that he receives of mine and shall announce [it] to you.

World English Bible (WEB)

All things whatever the Father has are mine; therefore I said that he takes{TR reads "will take" instead of "takes"} of mine, and will declare it to you.

Young's Literal Translation (YLT)

`All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;

Cross Reference

Matthew 11:27 in Ninzo

27 “Aki mungga wa a ni ingga ukyekye ku na aseki ka we. Undurr si ma ni hi Uvuvurr wa sama ni hi Abachi hen. Undurr si ma ni hi Aki wa sa nu Uvuvurr wa hen, na abangga ba nggo Uvuvurr wa kpanye na tsarr ba Aki wa.

Matthew 28:18 in Ninzo

18 Yesu chi kuma na ba na ddu ba di, “A ni ingga ukyekye we nu unkplassu tuku ni imimi.

Luke 10:22 in Ninzo

22 “Aki mungga wa à ni ingga aseki ka namri. Undurr si hi ka uvuvurr wa à su unggonggo hen. Uwa sa Aki wa yo na nkpama à hi. Undurr si hi nggo Aki wa se hen, Uvuvurr wa yo na nkpama hi, na abangga ba nggo Uvuvurr wa hla ba na tsarr ba na ku nggo.”

John 3:35 in Ninzo

35 Aki wa à kpanye nu Uzuma wa ku, na nu ma ukyekye na atu a aseki ka we.

John 10:29 in Ninzo

29 Aki mungga wa ni inga aminta mungga ba, à su ukyekye mri anishirr ba we, undurr si ma nggo ka kpa ba glo nu ungo ku Aki mungga hen.

John 13:3 in Ninzo

3 Yesu hi du uwa zhi na Abachi ku na ta kakuma na Abachi ku. Na hi da Abachi nu ma ukyekye ku we.

John 17:2 in Ninzo

2 Ùwà nu Uvuvurr wa ukyekye na atu a anishirr we, wre ku bu ni iso sese ku abangga ba nggo ùwà nu ma.

John 17:10 in Ninzo

10 Inkindirr yi nggo ingga se na yi i si imuwa, i inkindirr yi nggo i si imuwa i si imungga. Aba yo ta tsarr inkpinkpye imungga yi.

Colossians 1:19 in Ninzo

19 A sa amarr ka Abachi mu nu nggo a du uzuma a bu si nâ ta si Abachi a se nggo.

Colossians 2:3 in Ninzo

3 Abachi à ka sha ihi tuku ukrizhizhi umaku wemi sharri nu umi Kristi ku.

Colossians 2:9 in Ninzo

9 Aseki ka we nggo a sa ka Abachi à so nu Kristi ku we nggo a so nu ukpa ku unushirr.