John 12:8 in Ninzo

8 Abi iha ba ta di so iso inggi ni imba ba. Uwa ta si ingga nanko, ingga si ta di so iso nggi ni imba ba hen.”

Other Translations

King James Version (KJV)

For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

American Standard Version (ASV)

For the poor ye have always with you; but me ye have not always.

Bible in Basic English (BBE)

The poor you have ever with you, but me you have not for ever.

Darby English Bible (DBY)

for ye have the poor always with you, but me ye have not always.

World English Bible (WEB)

For you always have the poor with you, but you don't always have me."

Young's Literal Translation (YLT)

for the poor ye have always with yourselves, and me ye have not always.'

Cross Reference

Matthew 26:11 in Ninzo

11 Abi iha ba ta di so iso inggi ni imba ba. Uwa a ta si ingga nanko, imba si ta di hi ingga ttuttumi hen.

Mark 14:7 in Ninzo

7 Abi iha ba ta di so ni imba ba ttuttumi. Azhibarr wa nggo imba ta hi inkindirr iwre imba na ba. Uwa ta si ingga, ingga si ta di so iso inggi ni imba hen.

John 8:21 in Ninzo

21 I Yesu da ku ankpinkpye anu Yahuda ba zizo di, “Ingga ti du imba, imba ta zha ingga, ni ta kɨ ni ila ure imba yi. Nggo imba ka si kuma nu unto ku nggo ingga so ko hen.”

John 12:35 in Ninzo

35 I Yesu ddu ba di, “Uru mungga ku u ta sha la ki imba ki ntsɨmi yo. Meme imba bu na undu nu nggo abubo wa ni ko la, wre ku ibwu ta vu imba kpa undu ku. Imba ti zirr ni ibwu, imba si ta hi unto ku nggo imba so kuma hen.

John 13:33 in Ninzo

33 “Amarr mu, ingga ta so ni imba ba ntsɨmi yo. Imba ta zha ingga lankarr. Ingga da ki imba ziza, nâ ta si nggo ingga da ku anu Yahuda ba di, ‘Imba ka si kuma nu unto ku nggo ingga ta ko hen.’

John 16:5 in Ninzo

5 Ziza nggo, ingga ko kakuma nu uwanggo nggo à tu ingga nggo. Uyirr amba mi à si zhi ingga di ingga ta ko nu momonggo hen?

Acts 1:9 in Ninzo

9 Nggo Yesu à da meme mre, aba a ba ma na ashishi ambarr, a akpa a ttu ma nado, aba si hi ma hen.