Acts 28:18 in Ninzo

18 Anu Roma ba a bɨ ure umungga ku kye na si hi inkindirr indanda ni ingga ku hen, na da aba ta ttu ingga ttungo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.

American Standard Version (ASV)

who, when they had examined me, desired to set me at liberty, because there was no cause of death in me.

Bible in Basic English (BBE)

Who, when they had put questions to me, were ready to let me go free, because there was no cause of death in me.

Darby English Bible (DBY)

who having examined me were minded to let me go, because there was nothing worthy of death in me.

World English Bible (WEB)

who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me.

Young's Literal Translation (YLT)

who, having examined me, were wishing to release `me', because of their being no cause of death in me,

Cross Reference

Acts 22:24 in Ninzo

24 Ankpye abi ta iku nu Roma unkpi wa a du anishirr ba a ba Bulu na rri kuma na abubo nggo abi ta iku ba a di so nggo. Na ddu ba di a bu hlo ma na amfarr wre ku Bulu a bu da ba inkindirr yi nggo i du ani Yahuda ba a so re kisa ku meme.

Acts 22:30 in Ninzo

30 Ankpye abi ta iku unkpi wa à zha du uwa ta hi karr di ani Yahuda ba a nga Bulu di a na ba angginggi. Ima yo i du ankpye wa à zzu na ambre na du ba a ddu ku Bulu ache ka. Na yo ankpinkpye abikye ba tuku Akaba anu Yahuda ba mre na gri Bulu na nga na ba.

Acts 23:29 in Ninzo

29 Ingga ku hi di a si na inkindirr inggi ita du ba a ngu ma hen, na si si inggi a ka yo ma ni iharr hen. Inkindirr yi nggo a da di à na i si ni itu i are ambarr ka ani Yahuda ka.

Acts 24:10 in Ninzo

10 Ugona wa à ki ku Bulu ungo di à bu re, u Bulu à da di: “Ingga i hi du ùwà i ki ase shishemi ni di bre are ku anishirr abi ìgbù angga ba, ima yo i di ingga nyarr nu nggo ingga ta kri na age̱ amuwa ni kisa na aseki ka nggo a da di ingga na nggo.

Acts 24:22 in Ninzo

22 Mre u Feli nggo à ka hi Anko a Atiko wa kakami ba, à du ure ku kre. Na ddu ba di, “Lisiya, ankpye abi ta iku unkpi wa, à ti nga bari ingga ta gurr ure umuwa ku.”

Acts 25:7 in Ninzo

7 Nggo Bulu à mirri ani Yahuda ba nggo a zhi nu Urushalima a ka ma yo na atsutsu na gru so bre di à na aseki shishemi nggo a si ndanda. Ni ima mi aba a si da inkindirr yi nggo ka du unushirr a kpanye nu ure umbarr ku ni itu i Bulu hen.

Acts 26:31 in Ninzo

31 Na share nggo na ddu ikpa di, “Ugo nggo à si na inkindirr yi nggo i ma a bu ngu ma ka gri ma ku harr hen.”