Acts 15:14 in Ninzo

14 Sima à bre ki inta inkindirr yi nggo Abachi à na zhi ni ime̱me̱ yi, nggo à ttu abanu nu umi ku abangga ba nggo a si si anu Yahuda hen ki anishirr ama.

Other Translations

King James Version (KJV)

Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

American Standard Version (ASV)

Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Bible in Basic English (BBE)

Symeon has given an account of how God was first pleased to take from among the Gentiles a people for himself.

Darby English Bible (DBY)

Simon has related how God first visited to take out of [the] nations a people for his name.

World English Bible (WEB)

Simeon has reported how God first visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Young's Literal Translation (YLT)

Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,

Cross Reference

Luke 1:68 in Ninzo

68 “Di inta nyarr ku Atiko Abachi a ani Israila! Nggo a nga nye zi anishirr ama ba na ddu ba ttungo.

Luke 1:78 in Ninzo

78 Itito i Abachi yi si shishemi. Ima yo du ma ni inta uni kpa ttungo wa, nggo si nâ ta si anza ambre wa nggo la zhi nu unkplassu ji nga ni inta ba.

Luke 2:31 in Ninzo

31 nggo ùwà na ma ssubi na ashishi ka anishirr we.

Acts 15:7 in Ninzo

7 Nggo a ri anta ta anko, i Biturr à gru kri na ddu ba di, “Amuya amungga, imba i hi di Abachi à yo ingga zhi ni imba ba di ingga bu bre Ure ku wre ku, ku abangga ba nggo a si si anu Yahuda hen. Meme nggo a ti wo aba a ta kpanye.

Romans 1:5 in Ninzo

5 Abachi à du Kristi à ttu ingga ki uni ko na angu, wre ki ingga bu na ku Kristi undu, meme ni bu gri anishirr bi ingbingbru ba we, ni nga du ba ni yo isisurr na Abachi ku, na bu wo ku ure.

Romans 11:36 in Ninzo

36 Abachi yo à na aseki ka wemi. Uwa yo à gri aseki ka na du ka ase ni ingbingbru yi. Di inta gbyarr ku Abachi asa ase na ase! Du yi si meme yo.

1 Peter 2:9 in Ninzo

9 Imba nanko si anishirr ba nggo à hla imba. Imba i si abikye abi uttu, ìgbù a anishirr krizhizhi, anishirr ba Abachi. Abachi à yo imba ssuzzu zhi ni ibwu gri nga ni ila iru ima yi nggo si iku ayisurr, wre ki imba bu ku da ku anishirr aseki ka iku ayisurr ka nggo à na.

2 Peter 1:1 in Ninzo

1 A si ingga Sima Biturr, uvurr iko tuku uni ko na angu a Yesu Kristi. Ingga so charr ku abangga ba nggo a ka kpa iyo isisurr inggi yi ni inta ba meme, ku uzizi ku Abachi amunta wa nggo su Uni kpa ttungo wa Yesu Kristi.