Acts 10:31 in Ninzo

31 Na yo ingga na ddu ingga di, ‘Konelu, Abachi à wo ibarr imuwa yi. Aseki ka ngga ùwà di nu abi iha ba nggo a so ku ni isisurr.

Other Translations

King James Version (KJV)

And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

American Standard Version (ASV)

and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Bible in Basic English (BBE)

Who said, Cornelius, your prayer has come to the ears of God, and your offerings are kept in his memory.

Darby English Bible (DBY)

and said, Cornelius, thy prayer has been heard, and thy alms have come in remembrance before God.

World English Bible (WEB)

and said, 'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God;

Cross Reference

Luke 1:13 in Ninzo

13 Unitu wa à ddu ku di, “Zakarriya si ki isisu hen, Abachi à wo ibarr imuwa yi, uwami wa Alisabatu à ta ngri ku ùwà uvuvurr, ùwà ta yo ma du Yohana.

Acts 10:4 in Ninzo

4 Uwa kye unitu wa ni isisu, na ddu ma di, “A sa angginggi, Atiko?” Unitu wa à ddu ma di, “Abachi à nyarr ibarr imuwa yi na hi aseki ka nggo ùwà di nu abi iha ba. Nggo na gru ta tsarr ùwà du uwa bu hi.

Philippians 4:18 in Ninzo

18 Zizami, ingga ko da ki imba di ingga i ka kpa aseki ka nggo imba i tu Ipafroditu gri ki ingga ba. Abama yo a si aseki ka nggo ingga i sama na ka, zhi na azhibarr wa nggo Ipafroditu a gri iki inggi yi ga ki ingga, ingga i si ko zha inkindirr numa zizo hen. I si nâ ta si iki yi nggo a tu yi nu uru na du intsi i hun ingba wre yi i hun ko na Abachi ku, uwa nyarr yi na kpa yi.

Hebrews 6:10 in Ninzo

10 Abachi à si di ka abanu mri hen. Nggo a ka si kpamusu nu nggo imba i na undu umaku kakami hen, tuku nggo imba i tsarr di imba i kpanye na ku ni na ku abiga ba zizi nâ ta su nggo imba i so na ziza.

Revelation 5:8 in Ninzo

8 À ba unggakpa ku nggo, aninkindirr atsitsirr ane̱ ba tuku akikre anishirr iso ha na ane̱ (24) ba a ji kuttu ku Uvuvurr Inkru wa. Aba wemi a hru intinti na yiyirr tuku igbigba i izinarriya ssu ni imbimbru intsi iki ihun ingba nggɨnggɨ yi, nggo a su ibarr Abachi i anishirr ba Abachi abi wre ba.

Revelation 8:3 in Ninzo

3 Unitu unuma nga ni kri na akikre ka na so gri agbugba wa nggo a na wa ni izinarriya, na di tu imbimbru iki ihun ingba nggɨnggɨ yi na wa. Aba nu ma imbimbru iki yi shishemi di a bu tu yi na akikre ka izinarriya ka nggo a se ni ichi i imburr yi. Uwa à tu yi nggo na so bu barr kye ku anishirr ba Abachi ba.