2 Timothy 2:4 in Ninzo

4 Uni ta iku wa nggo kri nu undu nggo à di zha du uwa à ta na inkindirr yi nggo ankpye ama wa à zha yi nggo. Ni ima yo, uwa si di rri na are ka anishirr ba ngga nggo a si si abi ta iku hen.

Other Translations

King James Version (KJV)

No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.

American Standard Version (ASV)

No soldier on service entangleth himself in the affairs of `this' life; that he may please him who enrolled him as a soldier.

Bible in Basic English (BBE)

A fighting man, when he is with the army, keeps himself free from the business of this life so that he may be pleasing to him who has taken him into his army.

Darby English Bible (DBY)

No one going as a soldier entangles himself with the affairs of life, that he may please him who has enlisted him as a soldier.

World English Bible (WEB)

No soldier on service entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.

Young's Literal Translation (YLT)

no one serving as a soldier did entangle himself with the affairs of life, that him who did enlist him he may please;

Cross Reference

Luke 8:14 in Ninzo

14 Uwa ta si ikiri inggi yi nggo i kuhre ni intto yi, ima si nâ ta si anishirr abangga ba nggo a wo ure ku Abachi ku na kpa ku nggo, ivri tuku aseki ka ingbingbru ka a nga ni han ba ni furr ki azizi.

Luke 9:59 in Ninzo

59 Na ddu ugo numa wa di, “Ga mi.” Ugo wa da di, “Ankpye, di ingga ku so ni ka ba aki mungga zzu bari.”

1 Corinthians 7:22 in Ninzo

22 Imba bu hi di imba ti di sa agarr nggo Atiko wa à ni yo imba, ziza nggo Atiko wa kpa imba ttungo. Ùwà ti di su uvuvurr ingri nggo Atiko wa ni yo ùwà, ùwà su ugarr a Kristi mu ziza nggo.

1 Corinthians 9:25 in Ninzo

25 Anishirr ba nggo di rri ni irro kye a di vu itu gri, wre ba bu kpa anzɨ wa nggo a si taka kurr sese hen. Uwa ta si inta nanko, anzɨ amunta wa a si si angga nggo taka na ki ndanda hen. A ta kurr sese.

2 Corinthians 5:9 in Ninzo

9 Inta bu ta ukpa ni di na inkindirr yi nggo i ta su ku Abachi isisurr, ka nu nggo inta ti so ndo na Atiko ku, ka nggo inta ni ko ta anko na ku.

1 Thessalonians 2:4 in Ninzo

4 A su nggo Abachi à kpanye ni inta ba na di inta ngga i sa abi da Ure ku wre ku. Inta i si di na da anishirr ngga a bu kpanye ni inta ba hen. Inta na da Abachi nggo à hi umi ine umunta ku, uwanggo a bu nyarr.

1 Timothy 6:9 in Ninzo

9 A bi zha da aba a ta si abi inklo a di ku ni idangbla i Isheta na aseki ka nggo a sama nu undu na ka du unushirr a jaku na ki iha.

2 Timothy 4:10 in Ninzo

10 Dima à kà isisurr ima yi ka ko na aseki ka ingbingbru ka, na ka ka ingga du ba, na kuma nu Tesalonika. Krese à kuma nu Galatiya, u Titu à kuma nu Dalimatiya.

2 Peter 2:20 in Ninzo

20 Nggo anishirr ti tsɨ huzzu zhi ni ina umimi ku ingbingbru ku, ku iwo ure ku Atiko munta wa Yesu Kristi uni kpa inta ttungo wa, na ti ka ku la ure na kaki ku ila ure yi agarr ama, aba di ttudu mri ime̱me̱ yi.