1 Peter 2:10 in Ninzo

10 Ni ikuchi yi a si kye imba ki inkindirr hen. I ziza nggo nanko imba i si anishirr ba Abachi. Ni ikuchi yi undurr à si ki itito ni imba ba hen, i ziza nggo nanko, imba ka kpa itito i Abachi yi ba.

Other Translations

King James Version (KJV)

Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

American Standard Version (ASV)

who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Bible in Basic English (BBE)

In the past you were not a people, but now you are the people of God; then there was no mercy for you, but now mercy has been given to you.

Darby English Bible (DBY)

who once [were] not a people, but now God's people; who were not enjoying mercy, but now have found mercy.

World English Bible (WEB)

who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

who `were' once not a people, and `are' now the people of God; who had not found kindness, and now have found kindness.

Cross Reference

Romans 9:25 in Ninzo

25 A charr meme yo nu ungbamvu ku Hosiya ku di, Abachi à da di: “Abangga ba nggo a si sa anishirr amungga hen, ingga ta yo ba ki ‘Anishirr amungga.’ Ingbingbru inggi yi nggo ingga i si di kpanye na ba hen, ingga ta da ba di ‘Ingga kpanye ni imba,’ ”

Romans 10:19 in Ninzo

19 Ingga zhi imba zizo, anishirr bi Israila ba a hi? Yo-o! Musa yo a re ni me̱me̱ na da nggo Abachi a da ku di, “Ingga ta du anishirr ba Israila ba kri angbachi na anishirr ba nggo si sa ani Israila hen; Ingga ta du isisurr vri imba na abi igbu abangga ba nggo a si hi inkindirr hen.”

Romans 11:6 in Ninzo

6 Abachi à hla abama ku uzizi umaku mu na si na ku inkindirr izizi nggo aba na mu hen. Na ka di Abachi a hla anishirr ba ku inkindirr yi nggo a na mu, meme nggo ihla ima yi i ka si si ihla ijiji mu hen.

Romans 11:30 in Ninzo

30 Uwa a ti si imba abangga ba nggo si si anu Yahuda hen, imba kà iwo ku Abachi ni ikuchi yi. Ziza nggo Abachi à na ki imba inkindirr izizi nu nggo ani Yahuda ba a kà iwo ma nggo.

1 Corinthians 7:25 in Ninzo

25 Ziza, ingga charr ni itu i anishirr ba nggo a si sa agarr hen. Abachi à si ni ingga ure ni itu are ka ngga ka hen, uwanggo si amarr amungga mu. Imba ka kpanye ni ingga ku ba, nu nggo Abachi à se ni itito ni ingga ku.

1 Timothy 1:13 in Ninzo

13 A ka si inkindirr, ingga mi ka si ma uni na undu ku Yesu ku hen. Ingga i di re are andanda ni itu i Yesu, ni di na ku abiga ba aseki ndanda. Ingga i di si unushirr umimi kakami. Ni ina ima mi, Abachi à si ki ingga iha na ti nggo à ka na hen. A si nu nggo ingga i si kpanye nu ure ku Abachi ku nggo hen, ni di na aseki akama ni ibwu, ni si hi inkindirr inggi yi nggo ingga i so na hen.

Hebrews 4:16 in Ninzo

16 Meme yo, inta bu di zirr sama ni isisu kuma ni imburr i Abachi i itito yi, ni na wre ku anishirr wa, wre ku Abachi à bu ki itito ni inta ba, na ta zi inta nggo inta ti zha izi.