Matthew 21:14 in Naro

14 Ne káà tcgáí ne hẽé naka nqo̱ara ne hẽéthẽé tempelem koe hàà cgae Me, Me kúrú ne ne qãè.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

American Standard Version (ASV)

And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

Bible in Basic English (BBE)

And the blind and the broken in body came to him in the Temple, and he made them well.

Darby English Bible (DBY)

And blind and lame came to him in the temple, and he healed them.

World English Bible (WEB)

The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.

Young's Literal Translation (YLT)

And there came to him blind and lame men in the temple, and he healed them,

Cross Reference

Matthew 4:23 in Naro

23 Me Jeso ba wèém Galileam koe qõòa te, a gane di còrè-nquuan koe xgaa-xgaa, a ko x'aian di qãè tchõàn ka khóè ne bìrí, a ko wèé tcììan koe hẽé naka wèé thõòan koe hẽéthẽé qãèkagu ne.

Matthew 9:35 in Naro

35 Me kò Jeso ba wèé xu x'áé-dxoo xu koe hẽé naka x'áé-coa xu koe hẽéthẽé qõòa te, a ba a gane di còrè-nquuan koe xgaa-xgaa, a kò x'aian di qãè tchõàn khóè ne xgaa-xgaa, a ba a kò wèés tcìì sa hẽé naka wèés thõò sa hẽéthẽé tsoò.

Matthew 11:4 in Naro

4 Me kò Jeso ba xo̱a tsara, a máá: “Qõò naka síí Johane ba bìrí ẽe tsao ko kóḿ a ko bóò sa:

Acts 3:1 in Naro

1 C'ẽem cáḿ ka tsara kò Petere ba hẽé naka Johane ba hẽéthẽé tsara còrè di x'aè ka tempelem koe qõò, nqoana di x'aè ka.

Acts 10:38 in Naro

38 ntam ko ma Nqari ba ma Jesom Nasareta di ba ma Tcom-tcomsam Tc'ẽe ba hẽé naka qarian hẽéthẽé cgoa ntcã̱á tcúú sa, ntam ko ma qõòa te a qãèan kúrú sa, naka ẽe wèéa ne ẽe kò dxãwam ka qgóóèa hãa ne khóè ne wèé nem ko ma kg'õèkaguan ka, Nqari ba ko Gam cgoa hãa khama.