Hebrews 5:6 in Naro

6 Ncẽem ko c'ẽe qgáì koe kg'ui a ko máá: “Chõò tamase Tsi peresiti Tsi i, Meleki-setekem di x'áèan koe guu a,” témé.

Other Translations

King James Version (KJV)

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version (ASV)

as he saith also in another `place,' Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

Bible in Basic English (BBE)

As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.

Darby English Bible (DBY)

Even as also in another [place] he says, *Thou* [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.

World English Bible (WEB)

As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."

Young's Literal Translation (YLT)

as also in another `place' He saith, `Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'

Cross Reference

Hebrews 5:10 in Naro

10 A ba a kò kaiam peresiti bam gha ii dis ntcõó-q'oo sa Nqarim ka máàè, Meleki-setekem di x'áèan koe guu a.

Hebrews 6:20 in Naro

20 Ncẽe Jesom gatá téé-q'oo koe tcana hãa koe, Gam ncẽe gatá ka tc'ãà a qõòa hãa ba. A ba a kò chõò tamase kaiam peresiti ba kúrú, Meleki-setekem di x'áèan koe guu a.

Hebrews 7:3 in Naro

3 Gam ka góásea hãa gúù ga káà a: kg'áò xõòa ba ka ga hẽé kana dxàe xõòa ba ka ga hẽé kana qhàòa ba ka ga hẽéthẽé e, ábàèam hãa kana x'óóam hãa cáḿ gam úú tama, igabam kò Nqarim dim Cóám khama ii, a ba a chõò tamase peresiti me e.

Hebrews 7:15 in Naro

15 Ncẽè c'ẽem peresitim Meleki-setekem khama iim kò hòòsea hãa, nes ko ncẽe xae ko nxàe sa qãèse x'áíse:

Hebrews 7:17 in Naro

17 Nqarim dis Tcgãya sa ko ncẽe sa nxàea tseegukagu a ko máá: “Chõò tamase Tsi Peresiti Tsi i, Meleki-setekem di x'áèan koe guu a,” témé khama.

Hebrews 7:21 in Naro

21 igabam kò Jeso ba gaìsean cgoa peresiti ba tòóè, ẽem kò Nqari ba bìrí Me a máá: “X'aigam Nqari ba gaìsea hãa, a cuiskaga tc'ẽea ka̱bia hãa tite, Tsi gha chõò tamase Peresiti Tsi i,” témé ka.