Acts 27:34 in Naro

34 Gaa domkar ko ncẽeska dtcàrà xao o, tc'õó xao gha sa, kg'õèan di qaria ne i gha máà xao o, gaxao ka c'ẽem cúím ga ba gaam dim tcúú-c'õòm cúím kaga aaguse cgaeèa hãa tite khama,” témé.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

American Standard Version (ASV)

Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.

Bible in Basic English (BBE)

So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.

World English Bible (WEB)

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads."

Young's Literal Translation (YLT)

wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'