1 Timothy 3:12 in Naro

12 Kerekes dim hùi-kg'ao ba méém cúís khóès dim khóè ba ii, naka cóáa ba hẽé naka x'áéa ba hẽéthẽé qãèse tc'ãà-cookg'aia.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

American Standard Version (ASV)

Let deacons be husbands of one wife, ruling `their' children and their own houses well.

Bible in Basic English (BBE)

Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well.

Darby English Bible (DBY)

Let [the] ministers be husbands of one wife, conducting [their] children and their own houses well:

World English Bible (WEB)

Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Young's Literal Translation (YLT)

Ministrants -- let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

Cross Reference

Philippians 1:1 in Naro

1 Paulo ra a, a Timoteom cgoa hàna, Jeso Krestem di tsam qãà tsam, a tsam a ko ncẽes tcgãya sa wèé ne khóè ne ncẽe Jeso Krestem koe tcom-tcomsa ii ne, ncẽe Filipi koe hàna ne góá máá, tc'ãà-cookg'ai xu hẽé naka hùi-kg'ao xu hẽéthẽé cgoa, a ko máá:

1 Timothy 3:2 in Naro

2 Kerekes dim tc'ãà-cookg'ai ba méém khóèm c'ẽe gúù domka ga chìbi-chibiè tite ba ii, naka ba cúís khóès dim khóè ba ii, qgóóse ko ba, tc'ẽe-kg'áḿa ba tchàno ii ba, qãè kg'óò ba, khóè ne ko x'áéa ba koe qãèse hààkagu ba, a khóèan xgaa-xgaa di tcáóan úúa ba,

1 Timothy 3:4 in Naro

4 gam dim x'áé ba qãèse tc'ãà-cookg'aia hãa ba, a ko gam di cóán kúrú i komsana me ba, a wèé qgáì koe ga qãè qgóósean úúa ba.

1 Timothy 3:8 in Naro

8 Kerekes di xu hùi-kg'ao xu méé xu gataga tcom-tcomsa xu khóè xu ii, cám̀ kg'áḿ-tsharà tama xu, káí gõéan kg'áà koe tòóse tama xu, a mari ka cg'áré tcáó tama xu.