Revelation 2:6 in Nadeb

6 Ti hadoo né hẽ, ti anäng na-ããj hẽ hahỹ baad bë bad'oo doo: Tak'ëp bë ganen'aak Nikoraw ma metëëk do ky s'ũũt doo. Ỹ na-ããj hẽ tak'ëp ỹ ganen'aak tii.

Other Translations

King James Version (KJV)

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.

American Standard Version (ASV)

But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Bible in Basic English (BBE)

But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.

Darby English Bible (DBY)

But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which *I* also hate.

World English Bible (WEB)

But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Young's Literal Translation (YLT)

but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.

Cross Reference

2 John 1:9 in Nadeb

9 Kristo ma metëëk do herét doo, ta see däg metëëk doo, dooh ta ti hadoo do h'yyb tym gó P'op Hagä Do awäd bä. Kristo metëëk do baad ta h'yyb gó tenäm doo, ta h'yyb tym gó P'op Hagä Do awät, ta h'yyb tym gó P'op Hagä Do T'aah bawät na-ããj hẽ.

Revelation 2:14 in Nadeb

14 “Ti hadoo né hẽ, ti anäng ta mahang ỹ ganen'aak doo: Ti anäng bë mahang Barãm, p'ooj ub hawäd wät do metëëk doo da habok doo. Isaraéw buuj majĩĩ sa wahë n'aa Barak häd näng do hã Barãm metëëh paa nyy da tah'yyb tatuk Isaraéw buuj, nesaa do ramoo bok hyb n'aa. Tametëëh ta hã nyy d' tabad'oo kabarii tä n'aa Isaraéw buuj rabawëh hyb n'aa, nyy d' tabad'oo sa ỹỹm nadoo do sii raba'ỹỹh hyb n'aa, tak'ëp baad nado né paawä ta ti P'op Hagä Do matym gó.