Matthew 23:17 in Nadeb

17 H'yy gatamah doo, ty temah do hadoo na-ããj hẽ bëëh! P'op Hagä Do tób n'aa tak'ëp ji hyb n'aa jaw'yyk k'ããts tëg gabarëëh do ta gó hanäng do bahǟnh. Tii d' tawén hadoo, P'op Hagä Do tób n'aa né hẽ tii, tsyt hẽ P'op Hagä Do wë kasëëw däk hanoo do hyb n'aa k'ããts tëg gabarëëh doo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?

American Standard Version (ASV)

Ye fools and blind: for which is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?

Bible in Basic English (BBE)

You foolish ones and blind: which is greater, the gold, or the Temple which makes the gold holy?

Darby English Bible (DBY)

Fools and blind, for which is greater, the gold, or the temple which sanctifies the gold?

World English Bible (WEB)

You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?

Young's Literal Translation (YLT)

Fools and blind! for which `is' greater, the gold, or the sanctuary that is sanctifying the gold?