Mark 9:21 in Nadeb
21 Ti m' Jesus beaanh ta yb hã: —H'ëëd pénh tabadäk ta hã? —näng mäh. —P'ooj ub takarapee noo gó tadäg né hẽ ta hã —näng mä ta yb kyyh.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
American Standard Version (ASV)
And he asked his father, How long time is it since this hath come unto him? And he said, From a child.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus questioning the father said, How long has he been like this? And he said, From a child.
Darby English Bible (DBY)
And he asked his father, How long a time is it that it has been like this with him? And he said, From childhood;
World English Bible (WEB)
He asked his father, "How long has it been since this has come to him?" He said, "From childhood.
Young's Literal Translation (YLT)
And he questioned his father, `How long time is it since this came to him?' and he said, `From childhood,