Mark 13:29 in Nadeb

29 Ti hadoo né da, sahõnh hẽ ta ti bë ỹ maher'ood wät do kaja däk bä bë bahapäh bä, edaa däk ỹ kajaa do bë bahapäh da —näng mäh.

Other Translations

King James Version (KJV)

So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

American Standard Version (ASV)

even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, `even' at the doors.

Bible in Basic English (BBE)

Even so, when you see these things taking place, you may be certain that he is near, even at the doors.

Darby English Bible (DBY)

Thus also *ye*, when ye see these things happening, know that it is near, at the doors.

World English Bible (WEB)

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

Young's Literal Translation (YLT)

so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.

Cross Reference

Hebrews 10:25 in Nadeb

25 Taw'ããts hẽ dooh ër eréd bä P'op Hagä Do hyb n'aa ër kahet'aa doo, ta wób, h'yy gejë hõm do rabahed'oo doo da. Taw'ããts hẽ ta wób ër h'yyb en'yym rah'yy gajëë hõm mahä̃nh. Taw'ããts hẽ baad ta bahä̃nh tii d' ër bad'oo, tabedaa däk Jesus matëëh do bë bahapäh do hyb n'aa.

James 5:9 in Nadeb

9 Wakãn haa, bë ky n'aa hajẽẽw manä bë da hadoo doo, bë Tak'ëp Hyb N'aa Jawyk Do ky n'aa netyy hyb n'aa. Edaa däk takajaa ji ky n'aa etyy n'aa.

1 Peter 4:17 in Nadeb

17 Sahõnh hẽ P'op Hagä Do ky n'aa etyy noo gó, pooj jé ta karapee taky n'aa etyy da. Kaja däk hỹỹ kä ëër, ta karapee, taky n'aa etyy doo. Pooj jé ta karapee taky n'aa ety bä, tii bä ta wób, P'op Hagä Do panyyg hanäm do ky nadah'eeh doo, dooh da rakedëëb bä.