Luke 22:13 in Nadeb

13 Ti m' rabahõm kän. Rakajaa bä m' panang bä, Jesus her'oot do hadoo né kä m'. Ti m' ramoo boo kän tii bä kä Pas-kowa tä n'aa kä.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

American Standard Version (ASV)

And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

Bible in Basic English (BBE)

And they went, and it was as he had said: and they made the Passover ready.

Darby English Bible (DBY)

And having gone they found it as he had said to them; and they prepared the passover.

World English Bible (WEB)

They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.

Young's Literal Translation (YLT)

and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

Cross Reference

Luke 19:32 in Nadeb

32 Ti m' rabahõm, ti m' Jesus maher'oot doo da né hẽ m' rabawyyd kän.

Luke 21:33 in Nadeb

33 Badäk hahỹỹh, wë na-ããj da, ahëëj jëë né paawä, këh ỹỹ da dooh tahëëj bä —näng mäh.

John 2:5 in Nadeb

5 Tii bä m', ta ti tób yt moo bo n'aa hã m' Jesus ỹỹn ky hadoo: —Bë moo boo da sahõnh hẽ bë tamejũũ doo —näng mä ta ỹỹn kyyh sa hã.

John 11:40 in Nadeb

40 Ti m' Jesus ky hadoo ta hã: —Hã ỹ mah'yy kae bä, mahapäh da P'op Hagä Do kabaj'aa doo —näng mä Jesus Maah-Ta hã.

Hebrews 11:8 in Nadeb

8 Abaraãm h'yy ka'eeh do hyb n'aa tawén ky dahé wät P'op Hagä Do maher'oot noo gó hëëj s'ee hẽnh tabahõm hyb n'aa, hëëj ta hã P'op Hagä Do ky n'aa enooh doo hẽnh. Abaraãm ky dahé wät, tatsyym kadoo, dooh né paawä tahapëë bä n'yy hẽnh ta ti hëëj badäk.