Luke 20:25 in Nadeb
25 Ti m' raky hadoo: —Sesa heen n'aa, Sesa häd —näk mäh. Ti m' Jesus ky hadoo: —Bë an'oo Sesa hã ta no n'aa, ta heen n'aa hadäk doo. Bë an'oo P'op Hagä Do hã ta no n'aa hẽ —näng mäh.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Then render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Then give to Caesar the things which are Caesar's, and to God the things which are God's.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Pay therefore what is Caesar's to Caesar, and what is God's to God.
World English Bible (WEB)
He said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."
Young's Literal Translation (YLT)
and he said to them, `Give back, therefore, the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'