Luke 14:16 in Nadeb

16 Ti m' panyyg ky n'aa gó Jesus ky gadoo: —Hỹ hadoo aj'yy ratsebé do waa n'aa, ta tä n'aa tamoo wät. Hajõk tats'yyt ta sii ratab'ëës hyb n'aa ta ti jäm.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

American Standard Version (ASV)

But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, A certain man gave a great feast, and sent word of it to a number of people.

Darby English Bible (DBY)

And he said to him, A certain man made a great supper and invited many.

World English Bible (WEB)

But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to him, `A certain man made a great supper, and called many,

Cross Reference

Matthew 22:2 in Nadeb

2 —Hahỹ panyyg ky n'aa hadoo hỹ pong jé hawät do bag'ããs do ky n'aa —näng mäh. —Ti awät hëëj bagã n'aa ta t'aah katëë do waa n'aa, ta tä n'aa tamoo wät doo.

Mark 16:15 in Nadeb

15 Ti m' taky hadoo ẽnh: —Bë ahõm jé pad'yyt hẽ badäk hahỹỹ hã. Bë maher'ood hõm sahõnh sa hã hanäm do panyyg këh ỹ n'aa —näng mäh.

Luke 14:16 in Nadeb

16 Ti m' panyyg ky n'aa gó Jesus ky gadoo: —Hỹ hadoo aj'yy ratsebé do waa n'aa, ta tä n'aa tamoo wät. Hajõk tats'yyt ta sii ratab'ëës hyb n'aa ta ti jäm.

Revelation 3:20 in Nadeb

20 Bë hyb n'aa matakä da! Tób noo bä ỹ bagëët, ỹ naëënh. Jé këh ỹ maa newëë doo, tanoo gasëëts bä, tii bä ỹ d' ajëë suun ta sii ỹ bawëh hyb n'aa.

Revelation 22:17 in Nadeb

17 P'op Hagä Do Sahee, B'éé T'aah ỹỹm pan'aa na-ããj hẽ ky hadoo Jesus hã: “B'ëëp ahyyh!”, näk sa kyyh. Taw'ããts hẽ hahỹ maa new'ëë do ti na-ããj hẽ raky hadoo: “B'ëëp ahyyh!” Jé hoo kaanh do hadoo doo, jé karẽn doo, taw'ããts hẽ tabana Jesus wë, tagadoo hyb n'aa naëng ji edëb had'yyt hẽ hanoo doo, bag hẽnh kan'oo däk doo.