Luke 13:18 in Nadeb

18 Ti m' Jesus ky hadoo: —Panyyg ky n'aa me ỹ her'oot bë hã P'op Hagä Do bag'ããs do ky n'aa —näng mäh.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

American Standard Version (ASV)

He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?

Bible in Basic English (BBE)

Then he said, What is the kingdom of God like? what comparison may I make of it?

Darby English Bible (DBY)

And he said, To what is the kingdom of God like? and to what shall I liken it?

World English Bible (WEB)

He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, `To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?

Cross Reference

Matthew 13:24 in Nadeb

24 Ti m' panyyg see ky n'aa me Jesus maher'oot mä sa hã. Hahỹỹ da ta kyyh: —Hahỹ panyyg ky n'aa hadoo hỹ pong jé hawät do bag'ããs do ky n'aa: Ti awät aj'yy joom tym baad hadoo do ta gëëw gó hejoom doo.

Matthew 13:31 in Nadeb

31 Ti m' panyyg see ky n'aa gó Jesus maher'oot mä sa hã. Hahỹỹ da ta kyyh: —Joom motaad häd näng do tym nad'ëëd is do aj'yy ejoom do ky n'aa hadoo, hỹ pong jé hawät do bag'ããs do ky n'aa.

Mark 4:26 in Nadeb

26 Ti m' taky hadoo: —Aj'yy joom tym hejóm do ky n'aa hadoo né hẽ P'op Hagä Do bag'ããs do ky n'aa.

Mark 4:30 in Nadeb

30 Ti m' Jesus ky hadoo ẽnh: —Panyyg see ky n'aa me ỹ her'oot bë hã P'op Hagä Do bag'ããs do ky n'aa —näng mäh.

Luke 7:31 in Nadeb

31 Ti m' Jesus ky hadoo: —Nyy gó da ỹ baher'oot da, da hẽ badäk hahỹỹ hã habong do panyyg ky nadah'eeh do sa ky n'aa? —näng mäh.

Luke 13:20 in Nadeb

20 Ti m' Jesus ky hadoo ẽnh: —Panyyg see ky n'aa me ỹ her'oot bë hã P'op Hagä Do bag'ããs do ky n'aa —näng mäh.

Luke 17:21 in Nadeb

21 —Dooh da raky hado bä: “Wät nanäng, wät hahỹỹh”, ranoo bä takajaa bä. Ji hapäh do nado ta ti ji matym me. Ji matym me ji wén napäh, ji h'yyb tym gó da P'op Hagä Do bag'ããs do banäng —näng mäh.