Hebrews 9:16 in Nadeb

16 Ky n'aa jaw'yyk do ta see erii bä tametëëh hyb n'aa ta me jaa wë tabaym ta ma paa tadajëp jawén paa bä, jããm hẽ wë ym do gadoo ta ma paah, ta hã ky n'aa kenooh do paa dajëp bä kä. Dajëp né hẽ sahõnh hẽ rabahapäh bä, tii bä kerih do paa ky n'aa jawyyg däg kän. Kerih do mo haj'aa näng do edëb nä bä, dooh kerih do ky n'aa kajawyyg nä bä.

Other Translations

King James Version (KJV)

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

American Standard Version (ASV)

For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

Bible in Basic English (BBE)

Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.

Darby English Bible (DBY)

(For where [there is] a testament, the death of the testator must needs come in.

World English Bible (WEB)

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

Young's Literal Translation (YLT)

for where a covenant `is', the death of the covenant-victim to come in is necessary,