Acts 24:7 in Nadeb

7 Ãã karẽn paawä ãã ky n'aa etyy ãã ky n'aa jaw'yyk do mejũũ doo da. Ti nuuj jé warahén sa wahë n'aa, Risijas häd näng doo, ta warahén sii hẽ tabana. Ãã hã rawaj'aa padëëk, Paw-Ro rabej'ooj hõm hyb n'aa ãã mahä̃nh.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,

American Standard Version (ASV)

`But the chief captain Lysias came, and with great violence took him away out of our hands,'

Bible in Basic English (BBE)

[]

Darby English Bible (DBY)

but Lysias, the chiliarch, coming up, took [him] away with great force out of our hands,

World English Bible (WEB)

{TR adds "but the commanding officer, Lysias, came by and with great violence took him out of our hands,"}

Young's Literal Translation (YLT)

and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,