1 Thessalonians 4:11 in Nadeb

11 Ta ä̃h hã had'yyt hẽ bë hyb n'aa newë nyy da bë bad'oo, tak'ëp baad ub bë babok hyb n'aa bë da hadoo do wë, bë du nen'aa hyb n'aa bë tah. Taw'ããts hẽ bë ma hã bë moo bok, bë waa enäh hyb n'aa, bë h'ëëd enäh hyb n'aa, bë ãã ma metëëk do paa da né hẽ ãã habok noo gó bë mahang. Taw'ããts hẽ ta tii hã bë h'yyb padäg had'yyt hẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

American Standard Version (ASV)

and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;

Bible in Basic English (BBE)

And that you may take pride in being quiet and doing your business, working with your hands as we gave you orders;

Darby English Bible (DBY)

and to seek earnestly to be quiet and mind your own affairs, and work with your [own] hands, even as we charged you,

World English Bible (WEB)

and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we charged you;

Young's Literal Translation (YLT)

and to study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we did command you,